葉媽我的玩遍天下

盛夏27度C～關島KITTY彩繪機、行4＋1日(含稅)

行程特色

~年均溫27度的浪漫島嶼～湛藍的天空與海水連成一線、細白的沙、慵懶地在躺椅上吹著海風.....你還等什麼??? 我們渡假去吧!!3.5小時直飛關島 ～ 免簽證，說走就走！長榮Hello Kitty彩繪機 2012.01.01關島夢幻起飛

搭乘Hello Kitty彩繪機的旅客，從機場check-in開始，就可發現Hello Kitty無所不在從登機證、行李牌，到餐巾紙、餐具、奶瓶，甚至是餐點、甜點，及廁所洗手乳、乳液等，處處可見Hello Kitty的蹤跡，就連空服員的制服中，也增添了Hello Kitty的元素，特製的Kitty圍裙、Kitty徽章，讓空服員也變得無比可愛！註：如因航空公司班機調度問題而無法
搭乘到Hello Kitty彩繪機，敬請見諒！

【特色景點】

■搭乘長榮航空Hello Kitty彩繪機《直飛3.5小時》就可抵達太平洋島嶼的渡假勝地～關島。
■贈送：每人礦泉水一瓶及迎賓花環。

■贈送市區觀光：總督府、西班牙廣場、拉提石公園、聖母瑪利亞教堂、自由女神像等。
《本行程再特別加贈》
■戀人岬(含瞭望台門票)：關島最熱門的觀光景點，也是最受歡迎的偶像劇"惡作劇2吻"拍攝地。
■關島暢貨中心(GPO)：這裏集合了30多家的美國品牌，在這可以找到又好又便宜的名牌貨。
■Capricciosa精緻義式套餐：搭配前菜沙拉或麵包、四種義大利麵任您挑選、冰鎮飲料。

【飯店安排】

五星級【REEF HOTEL 珊瑚礁飯店】
左側即是杜夢灣大街最熱鬧的中心，DFS免稅店、歡樂島、Hard Rock及許多精品店均在此！最具特色的游泳池，從窗內望去，泳池與碧海藍天連成一片，令人想徜徉其中！460間房間間面海，每個房間外都各具一個熱帶海島樂園景色。

【注意事項】
1.正確航班時間請以說明會資料為主。
2.若為包機或加班機操作，付訂金後若取消需付全額機票款費用。(機票開立後，不得改姓名、轉讓，無退票價值)
3.關島因屬島嶼渡假性質所以當地接送及有參加行程者皆是安排15人座以上的車子，並採取合車操作模式；且行程活動將視當地實際狀況做前後調整，但保證絕不縮減您的行程，敬請見諒！
4.飯店住宿為全程兩人一室(含早餐)，一人報名請補單人房差價。若一位大人加一位小孩同行，小孩則必需佔床。
註1：關島旅館房間大都為2張床，若需求一大床，無法於出發前保證，需在外站時才能確認。
註2：付訂金後我們會依您所指定的旅館訂出，但需由旅館回覆確認為主(約需2個工作天作業)，若適逢您所選擇的旅館客滿，我們將以無條件退還訂金或是您可再選擇其它旅館訂出。
註3：訂房一經確認後，若於出發日前14天(含休假日)取消，飯店將收取每房１晚取消費用。
5.關島飯店CHECK IN 大都為下午14:00之後(視各家飯店狀況)，若需要加價提早入住飯店者，
請洽詢業務人員。

【特別叮嚀】
關島開放台灣免簽證，若有美簽者，請務必攜帶有美簽的護照正本，若無美簽者，14歲以上(含14歲)，攜帶護照正本及身份證正本(不得使用戶口名簿或戶籍謄本正本代替入境)；14歲以下孩童，攜帶護照正本及最近一年內申請戶口名簿正本或
戶籍謄本正本；未成年(18歲以下)孩童：需有父母同行，如父母雙方任一方無法陪同時，請攜帶父母雙方簽署之《英文版父母同意書》同意書辦理入境。
註：如已滿14歲大小孩還沒有申請身份證的話，請務必記得向戶政事務所辦理身份證喔！
否則關島海關將拒絕入境。

航班時間

以下為本行程預定的航班時間，實際航班以團體確認的航班編號與飛行時間為準。

行程安排

簽證說明

■本行程所載之護照、簽證相關規定，對象均為持中華民國護照之旅客，若貴客擁有雙重國籍或
持他國護照，請先自行查明相關規定，報名時並請告知您的服務人員。

■有關關島免簽規定，請務必詳閱，簡述如下：
一、持六個月以上效期之中華民國護照，自台灣境內搭乘台北直飛關島班機者，可免簽證入境關島
停留45天。
二、14歲以上(含14歲)：攜帶護照正本及身份證正本。(不得使用戶口名簿正本代替入境)　
三、14歲以下孩童：請攜帶護照正本及最近一年內申請戶口名簿正本或戶藉謄本正本。

四、未成年(18歲以下)孩童：需有父母同行，如父母雙方任一方無法陪同時，請攜帶父母
雙方簽署之《英文版父母同意書》同意書辦理入境。
■同意書無特定格式，內容應包含：孩童姓名、孩童戶籍地址、父母姓名、居住地址、旅行
目的、時間與行程、陪同人的姓名(例如老師、教練、
導遊或親戚等)、父母同意說明文字敘述以及雙方簽名。
四、若有美簽者，請務必攜帶附美簽之護照。(有美簽可不必攜帶身份證)
五、有美國綠卡身份，須持綠卡入境。
【特別叮嚀】已滿14歲之上旅客請務必攜帶身分證正本入境(不得使用戶口名簿正本代替入境)
【貼心提醒】如已滿14歲大小孩還沒有申請身份證的話，請務必記得向戶政事務所辦理身份證喔！
否則關島海關將拒絕入境。

■請注意：1.有美簽者務必攜帶附有美簽之護照，有美國綠卡身分需持綠卡入境。
2.外國旅客需有回台加簽。
3.由其他地區進入美國，皆需美國簽證。
4.美國公民或持有永久居民權的旅客可以無限期停留關島。若您持綠卡也可無限期停留。
(持綠卡進關島報到屬合法行為)
■有關關島免簽規定可參照關島觀光局。

.............................................................................
＊若您持以下護照進入關島之前需至AIT網站內的ESTA系統申請登記：
美國國土安全部於2009年1月12日開始對目前參與免簽證專案的現任會員國全面實施ESTA的規定。
新加入免簽證專案的會員國則自加入免簽證專案當天起就適用ESTA的規定。
澳洲，冰島，挪威，愛爾蘭，日本，新加坡，汶萊，義大利，比利時，奧地利，捷克，丹麥，立陶宛
，南韓，安道爾，葡萄牙，聖馬力諾，拉托維亞，斯洛伐克，愛沙尼亞，盧森堡，西班牙，芬蘭，馬
耳他，瑞典，法國，摩納哥，瑞士，德國，英國，荷蘭，匈牙利，新西蘭，列支敦士登，斯洛文尼亞
等35國。

本行程所載之簽證相關規定，對象均為持中華民國護照之旅客，若您持他國護照，請先自行查明相關規定，報名時並請告知您的服務人員。

行程規定

本產品售價不含高雄／台北／高雄接駁費用。 關島為二人成行，住房沒有自然單間，一人報名請補單人房差價，單數報名請以三人一間房。 華航及長榮團體均【不能脫隊】一律【團去團回】。 關島航班若為加班機或包機操作，機票一經開立後不可改姓名、轉讓、退票或更改行程，一經
開票即無退票價值。正確航班時間請以說明會資料為主。 出發日前１４天(含休假日)如因個人因素無法成行，飯店將收取每房１晚取消費用。 此行程為二人成行之個人團體旅遊性質，故台灣不派領隊由當地中文導遊全程接待服務；因屬島嶼渡假性質，當地接送及有參加行程者皆安排15人座以上的車，並採取合車操作模式，敬請見諒！

請注意：客人欲刷機票票根時，請依各家航空公司作業程序提出申請，謝謝合作！

1.華航票根請於出發前向當團 OP 提出申請，出發後則只能向華航申請搭機證明且需收取手
續費單程一份NT100，來回各一份NT200，工作天數不一定，等候華航通知。

2.長榮即日起機場在劃位時只會刷登機證出來給客人，若有需要票根則請於出發前二天提出
申請，如於出發當天或出發後才需求，則只能向長榮申請搭機證明且需收取手續費單程一
份NT100，來回各一份NT200，工作天數不一定，等候長榮通知。
『貼心提醒：我們為維護旅遊品質及貴賓們的權益，在不變更行程內容之前提下，將依飯店
具體確認回覆的結果，再綜合當地實際交通等情況，為貴賓們斟酌調整並妥善安排旅遊行程
、飯店入住之先後順序或旅遊路線，請以說明會或最後確認的行程說明資料為準。』

小費說明

本行程不含導遊、司機小費，應付服務費如下：(以美金計算，每人每天美金５元) 參加５天３夜的行程，應付導遊及司機服務費，每位貴賓共美金２０元。　
參加６天４夜的行程，應付導遊及司機服務費，每位貴賓共美金２５元。
＊若整團有派領隊，則需支付領隊服務費：5天3夜，每人$20美金/6天4夜，每人$25美金。 若為自由行，只含機場至飯店之間的接送，應付導遊及司機服務費，每位貴賓共美金10元。 若旅客有購買自費項目，參加自費那天也需支付導遊服務費，每位貴賓美金５元(一天)。 旅館行李員：每人每次美金１元。 床頭小費：每間每天美金１元。

班機日期

班機編號

起飛城市

抵達城市

起飛時間

抵達時間

2013/12/04
〔星期三〕

BR1162

台北(桃園)

新潟

09:00

13:30

2013/12/07
〔星期六〕

BR1161

新潟

台北(桃園)

17:00

19:45

第 1 天

桃園／新潟空港～白山神社～新潟縣縣政紀念館(車經)～搭乘渡輪～新潟港～兩津港

集合於桃園國際機場，由專員辦理出境手續後，搭乘豪華客機飛往日本新潟空港。
抵達後，專車前往於新潟市中的白山神社參觀，主要以結良姻緣而知名，神社旁還設置舉辦結婚儀式的白山會館。續車經新潟縣縣政紀念館，於明治16年(1883年)建造的紅磚建築，仿效英國議事堂建築而成，至昭和7年(1932年)為止，約50年的期間作為新潟縣議會堂所使用，其建築物頂端造型為八角尖塔且左右對稱，只要在階梯擊掌，回音則會傳達到屋頂。
接著前往由日本海新潟港搭舒適的渡輪，乘風破浪往浪漫之島～佐渡島，之後再接著搭乘渡輪前往兩津港，沿途欣賞寧靜美麗的日本海，抵達後隨即前往溫泉旅館休憩。

餐 食：

(午餐)機上輕食 (晚餐)飯店內會席料理

住 宿：

新潟 兩津YAMAKI 露天溫泉飯店 或 同級旅館

第 2 天

史蹟佐渡金山(宗太夫坑．佐渡金山展示資料館)～西三川黃金公園淘金體驗～尖閣灣散策～划盆舟體驗(宮崎駿動畫～神隱少女)～小木港～真野鶴酒造廠～妙宣寺五重塔～長谷寺

早餐後，專車前往位於相川街道的佐渡金山，是把江戶時代(1603年至1867年)所挖掘的礦，改修作為參觀用的。當時的金銀挖掘作業的方法通過機器人的表演得以再現。
爾後前往在佐渡最古老的西三川黃金主題公園，這裡是一個體驗型資料館，可以實際體驗採金。現場的工作人員會教導遊客淘洗沙子、留下沙金的技巧。
續遊覽位在佐渡西北方的尖閣灣，長約2公里的海岸線全數由斷崖絕壁的地形占據，看起來十分驚心動魄。尖閣灣前的紅色拱橋～遊仙橋，是許多電影與廣告拍攝愛用的場景。

再前往搭乘圓木桶狀的小木盆舟，體驗當地海女採集鮑魚時所搭乘的交通工具，並可觀賞純樸自然美的海景，享受輕鬆愜意自在的悠然時光。

真野鶴酒造廠：釀日本酒很甘醇屢獲最優賞的真野鶴酒廠參觀，並暢飲各種不同口味的清酒。爾後前往於1825年、花費長達30年歲月慢工細活完成的妙宣寺五重塔為順德上皇的武士因出家而建造，寺院內的五重塔據說是江戶晚期模仿日光東照宮的塔而修建的。塔內保存有日蓮的書信，均被指定為國家重要文化遺產。

長谷寺是新潟縣佐渡島長谷寺是知名的古寺之一，主供的十一面觀音像，每三十三年才開放參拜。長谷寺也有牡丹寺之名，就是因為寺中自古以來就種植著大量的牡丹花。另外在六至八月還有繡球花、紫葳，秋天則為滿山遍野的楓葉佔滿，一年四季風情各異，長谷寺於是也有百花之寺之名。

餐 食：

(早餐)飯店內 (午餐)日式風味定食 (晚餐)飯店內會席料理+火烤鮑魚+長腳蟹

住 宿：

新潟 兩津YAMAKI 露天溫泉飯店 或 同級旅館

第 3 天

搭乘渡輪返回新潟～北方文化博物館(豪農伊藤邸)～新潟故鄉村～新潟市歷史博物館(明治時代百年建築)～百貨公司或商店街自由購物

早餐後專車前往兩津港搭渡輪，回到新潟。

北方文化博物館內有珍貴美術、字畫、古董。建築面積約4千平方米。這裡擁有65個房間，美個房間無論從其建築材料、技術的角度來看都堪稱建築藝術的傑作，由此可見這裡昔日的盛況。庭園內雅緻造園非常亮麗高雅。

新瀉故鄉村佔地六萬三千多平方公尺，是集觀光、市集、歷史介紹、美景觀賞、娛樂於一體的主題公園，您可在此體驗新潟之人文、風景人化。續車經新潟市歷史博物館，原為新潟海關辦公樓，是目前唯一保存完整反映當時風貌的建築物，被指定為國家重要文化財產，內展示許多重要的資料，訴說新潟歷史淵源。

接著安排前往百貨公司或地下街，自由逛街購物。

餐 食：

(早餐)飯店內 (午餐)日式風味定食 (晚餐)日式風味定食 或 日式風味燒烤

住 宿：

新潟大倉飯店 或 同級旅館

第 4 天

彌彥神社～路經信濃川．萬代橋～新潟縣立自然科學館(可愛小型實體機器人見學)～新潟最高～朱鷺31F展望台～新潟空港／台北

早餐後，專車前往位於彌彥山東麓，擁有十三萬平方公尺面積的彌彥神社，境內達四百年以上的樹木繁多，以本殿為首尚有演奏神樂的舞殿、攝末社、十柱神杜等等，彌彥神社前亦有古意盎然的溫泉街。

爾後會經過有六個拱型的萬代橋，其全長307公尺，架設在信濃川上，在昭和4年(1929年)竣工。

續往新潟縣立自然科學館，這是體驗型的大型綜合科學館，館內展示著多樣的奇幻科學，還有最新科技小型實體機器人見學，藉由一邊觀看、操作、遊戲，喚起你對科學的興趣。館內的展示分成四類：自然科學、生活科學、奇幻廣場、新潟縣的變遷。室外展場有利用太陽能和風力來發電的各種大型展示品。

朱鷺展望台位在新潟市地上125公尺高，31層樓頂的展望室，可遠眺鳥瞰信濃川、日本海、佐渡島的遼闊風景，令人心曠神怡。之後專車前往新潟空港，搭乘豪華客機飛返溫暖的家。

餐 食：

(早餐)飯店內 (午餐)日式風味定食 (晚餐)機上輕食

住 宿：

溫暖的家

團體說明

特惠團‧包機

直客售價

25,800

小孩佔床

25,800

嬰兒報價

2,750

簽 證 費

免簽證

小孩加床

25,800

高北接駁

無此報價

稅險

售價已內含

小孩不佔床

23,800

單人房差

+7,700

訂金

每席 3,000 元

報價說明

簽證說明

免簽證(持台灣簽發之中華民國護照且護照內須有身分證統一編號及護照效期從預訂回國日算起尚有6個月以上效期)

高北接駁

高北接駁純為服務性質，本公司盡最大努力協助訂位，但無法保證一定有機位

盛夏27度C～關島KITTY彩繪機、行4＋1日(含稅)

行程特色

~年均溫27度的浪漫島嶼～湛藍的天空與海水連成一線、細白的沙、慵懶地在躺椅上吹著海風.....你還等什麼??? 我們渡假去吧!!3.5小時直飛關島 ～ 免簽證，說走就走！長榮Hello Kitty彩繪機 2012.01.01關島夢幻起飛

搭乘Hello Kitty彩繪機的旅客，從機場check-in開始，就可發現Hello Kitty無所不在從登機證、行李牌，到餐巾紙、餐具、奶瓶，甚至是餐點、甜點，及廁所洗手乳、乳液等，處處可見Hello Kitty的蹤跡，就連空服員的制服中，也增添了Hello Kitty的元素，特製的Kitty圍裙、Kitty徽章，讓空服員也變得無比可愛！註：如因航空公司班機調度問題而無法
搭乘到Hello Kitty彩繪機，敬請見諒！

【特色景點】

■搭乘長榮航空Hello Kitty彩繪機《直飛3.5小時》就可抵達太平洋島嶼的渡假勝地～關島。
■贈送：每人礦泉水一瓶及迎賓花環。

■贈送市區觀光：總督府、西班牙廣場、拉提石公園、聖母瑪利亞教堂、自由女神像等。
《本行程再特別加贈》
■戀人岬(含瞭望台門票)：關島最熱門的觀光景點，也是最受歡迎的偶像劇"惡作劇2吻"拍攝地。
■關島暢貨中心(GPO)：這裏集合了30多家的美國品牌，在這可以找到又好又便宜的名牌貨。
■Capricciosa精緻義式套餐：搭配前菜沙拉或麵包、四種義大利麵任您挑選、冰鎮飲料。

【飯店安排】

五星級【REEF HOTEL 珊瑚礁飯店】
左側即是杜夢灣大街最熱鬧的中心，DFS免稅店、歡樂島、Hard Rock及許多精品店均在此！最具特色的游泳池，從窗內望去，泳池與碧海藍天連成一片，令人想徜徉其中！460間房間間面海，每個房間外都各具一個熱帶海島樂園景色。

【注意事項】
1.正確航班時間請以說明會資料為主。
2.若為包機或加班機操作，付訂金後若取消需付全額機票款費用。(機票開立後，不得改姓名、轉讓，無退票價值)
3.關島因屬島嶼渡假性質所以當地接送及有參加行程者皆是安排15人座以上的車子，並採取合車操作模式；且行程活動將視當地實際狀況做前後調整，但保證絕不縮減您的行程，敬請見諒！
4.飯店住宿為全程兩人一室(含早餐)，一人報名請補單人房差價。若一位大人加一位小孩同行，小孩則必需佔床。
註1：關島旅館房間大都為2張床，若需求一大床，無法於出發前保證，需在外站時才能確認。
註2：付訂金後我們會依您所指定的旅館訂出，但需由旅館回覆確認為主(約需2個工作天作業)，若適逢您所選擇的旅館客滿，我們將以無條件退還訂金或是您可再選擇其它旅館訂出。
註3：訂房一經確認後，若於出發日前14天(含休假日)取消，飯店將收取每房１晚取消費用。
5.關島飯店CHECK IN 大都為下午14:00之後(視各家飯店狀況)，若需要加價提早入住飯店者，
請洽詢業務人員。

【特別叮嚀】
關島開放台灣免簽證，若有美簽者，請務必攜帶有美簽的護照正本，若無美簽者，14歲以上(含14歲)，攜帶護照正本及身份證正本(不得使用戶口名簿或戶籍謄本正本代替入境)；14歲以下孩童，攜帶護照正本及最近一年內申請戶口名簿正本或
戶籍謄本正本；未成年(18歲以下)孩童：需有父母同行，如父母雙方任一方無法陪同時，請攜帶父母雙方簽署之《英文版父母同意書》同意書辦理入境。
註：如已滿14歲大小孩還沒有申請身份證的話，請務必記得向戶政事務所辦理身份證喔！
否則關島海關將拒絕入境。

航班時間

以下為本行程預定的航班時間，實際航班以團體確認的航班編號與飛行時間為準。

行程安排

簽證說明

■本行程所載之護照、簽證相關規定，對象均為持中華民國護照之旅客，若貴客擁有雙重國籍或
持他國護照，請先自行查明相關規定，報名時並請告知您的服務人員。

■有關關島免簽規定，請務必詳閱，簡述如下：
一、持六個月以上效期之中華民國護照，自台灣境內搭乘台北直飛關島班機者，可免簽證入境關島
停留45天。
二、14歲以上(含14歲)：攜帶護照正本及身份證正本。(不得使用戶口名簿正本代替入境)　
三、14歲以下孩童：請攜帶護照正本及最近一年內申請戶口名簿正本或戶藉謄本正本。

四、未成年(18歲以下)孩童：需有父母同行，如父母雙方任一方無法陪同時，請攜帶父母
雙方簽署之《英文版父母同意書》同意書辦理入境。
■同意書無特定格式，內容應包含：孩童姓名、孩童戶籍地址、父母姓名、居住地址、旅行
目的、時間與行程、陪同人的姓名(例如老師、教練、
導遊或親戚等)、父母同意說明文字敘述以及雙方簽名。
四、若有美簽者，請務必攜帶附美簽之護照。(有美簽可不必攜帶身份證)
五、有美國綠卡身份，須持綠卡入境。
【特別叮嚀】已滿14歲之上旅客請務必攜帶身分證正本入境(不得使用戶口名簿正本代替入境)
【貼心提醒】如已滿14歲大小孩還沒有申請身份證的話，請務必記得向戶政事務所辦理身份證喔！
否則關島海關將拒絕入境。

■請注意：1.有美簽者務必攜帶附有美簽之護照，有美國綠卡身分需持綠卡入境。
2.外國旅客需有回台加簽。
3.由其他地區進入美國，皆需美國簽證。
4.美國公民或持有永久居民權的旅客可以無限期停留關島。若您持綠卡也可無限期停留。
(持綠卡進關島報到屬合法行為)
■有關關島免簽規定可參照關島觀光局。

.............................................................................
＊若您持以下護照進入關島之前需至AIT網站內的ESTA系統申請登記：
美國國土安全部於2009年1月12日開始對目前參與免簽證專案的現任會員國全面實施ESTA的規定。
新加入免簽證專案的會員國則自加入免簽證專案當天起就適用ESTA的規定。
澳洲，冰島，挪威，愛爾蘭，日本，新加坡，汶萊，義大利，比利時，奧地利，捷克，丹麥，立陶宛
，南韓，安道爾，葡萄牙，聖馬力諾，拉托維亞，斯洛伐克，愛沙尼亞，盧森堡，西班牙，芬蘭，馬
耳他，瑞典，法國，摩納哥，瑞士，德國，英國，荷蘭，匈牙利，新西蘭，列支敦士登，斯洛文尼亞
等35國。

本行程所載之簽證相關規定，對象均為持中華民國護照之旅客，若您持他國護照，請先自行查明相關規定，報名時並請告知您的服務人員。

自費活動

行程規定

本產品售價不含高雄／台北／高雄接駁費用。 關島為二人成行，住房沒有自然單間，一人報名請補單人房差價，單數報名請以三人一間房。 華航及長榮團體均【不能脫隊】一律【團去團回】。 關島航班若為加班機或包機操作，機票一經開立後不可改姓名、轉讓、退票或更改行程，一經
開票即無退票價值。正確航班時間請以說明會資料為主。 出發日前１４天(含休假日)如因個人因素無法成行，飯店將收取每房１晚取消費用。 此行程為二人成行之個人團體旅遊性質，故台灣不派領隊由當地中文導遊全程接待服務；因屬島嶼渡假性質，當地接送及有參加行程者皆安排15人座以上的車，並採取合車操作模式，敬請見諒！

請注意：客人欲刷機票票根時，請依各家航空公司作業程序提出申請，謝謝合作！

1.華航票根請於出發前向當團 OP 提出申請，出發後則只能向華航申請搭機證明且需收取手
續費單程一份NT100，來回各一份NT200，工作天數不一定，等候華航通知。

2.長榮即日起機場在劃位時只會刷登機證出來給客人，若有需要票根則請於出發前二天提出
申請，如於出發當天或出發後才需求，則只能向長榮申請搭機證明且需收取手續費單程一
份NT100，來回各一份NT200，工作天數不一定，等候長榮通知。
『貼心提醒：我們為維護旅遊品質及貴賓們的權益，在不變更行程內容之前提下，將依飯店
具體確認回覆的結果，再綜合當地實際交通等情況，為貴賓們斟酌調整並妥善安排旅遊行程
、飯店入住之先後順序或旅遊路線，請以說明會或最後確認的行程說明資料為準。』

小費說明

本行程不含導遊、司機小費，應付服務費如下：(以美金計算，每人每天美金５元) 參加５天３夜的行程，應付導遊及司機服務費，每位貴賓共美金２０元。　
參加６天４夜的行程，應付導遊及司機服務費，每位貴賓共美金２５元。
＊若整團有派領隊，則需支付領隊服務費：5天3夜，每人$20美金/6天4夜，每人$25美金。 若為自由行，只含機場至飯店之間的接送，應付導遊及司機服務費，每位貴賓共美金10元。 若旅客有購買自費項目，參加自費那天也需支付導遊服務費，每位貴賓美金５元(一天)。 旅館行李員：每人每次美金１元。 床頭小費：每間每天美金１元。

山東劉公島鮑魚宴８日(酒店自助+版畫DIY)雙點進出

★第 1 天 桃園機場／濟南（趵突泉、泉城廣場、芙蓉老街）

集合於桃園機場，飛往濟南市，既是山東省的省會，又是歷史文化名城。●【趵突泉】位居濟南"七十二名泉"之首，被譽為"天下第一泉"，位於濟南趵突泉公園濼源堂之前，趵突泉是最早見於古代文獻的濟南名泉。2002年，有專家根據河南安陽出土的甲骨文考證，趵突泉有文字記載的歷史，可上溯至我國的商代，長達3543年。趵突泉是古濼水之源，古時稱"濼"，宋代曾鞏為其定名為"趵突泉"。亦有"檻泉"、"娥英水"、"溫泉"、"瀑流水"、"三股水"等名。所謂"趵突"，即跳躍奔突之意，反映了趵突泉三窟迸發，噴湧不息的特點。●【泉城廣場】，在此最能集中體現泉城特色的幾大景點，納入廣場內，集花園、噴泉、長廊、購物廣場等一處，您可在此自由逛街購物。●【芙蓉老街】在20世紀初，也是一條繁榮時尚的街道，眼鏡店、照相館、餐食店、書局、鞋帽店，應有盡有，彷彿是現在的泉城路。而今街道上，只剩下門楣上的字號牌匾，供遊人想像它過去的繁榮歲月。現在的芙蓉街雖為一條窄巷，裡面可是佈滿了各式各樣的街頭小吃，陣陣飄出熱騰騰的飯菜香和水蒸氣，還有遊客滿街的喧囂聲，讓這條小街又再次活絡了起來。

★第 2 天 濟南（大明湖(含游船)）－(2.5H)曲阜（孔廟、孔府、孔林(景區內包含電瓶車)）(1.5H)泰安

早餐後前往●【大明湖】由城內眾泉匯流而成，水質清冽，遊魚可見，平均水深2米左右。沿湖800餘株垂柳環繞和40餘畝白荷紅蓮，構成了“四面荷花三面柳，一城山色半城湖”的秀美畫卷。濟南八景中的“鵲華煙雨”、“匯波晚照”、“佛山倒影”、“明湖秋月”均可在湖上觀賞。前往位於山東省西南部，中國著名的文化古城，也是儒家創始人孔子的故鄉－●【曲阜】，曲阜是中國著名的文化古城，一直扮演古代東方文化中心的角色。今日，其豐富的地下文物和雄偉的地上古建築，更是馳名國際，是中外旅者嚮往的勝地。隨即前往●【孔廟】位於曲阜城中央是中國面積最大、歷史最久的孔廟。午餐前往餐廳享用風味『孔府家宴』，後繼而參觀●【孔林】位於城北外1.5公里處，又稱聖林，是孔子及其後裔墓地，佔地三千多頃，已有2400多年歷史。續前往坐落曲阜城東華門大街、孔廟東側， "衍聖公府"是孔子嫡長孫世襲衍聖公的住宅●【孔府】。後驅車前往泰安。

★第 3 天 泰安（泰山纜車上下、南天門、天街、玉皇頂、岱廟）─(2H)淄博

早餐後，前往素有“五嶽之長”之稱的－東嶽●【泰山】，至【中天門】搭乘覽車上山至●【南天門】從絕頂往下看，華北平原盡收眼底故有『登泰山而小天下』之說。●【天街】─天上的市街，這裡不僅風景優美，而且買賣興隆，是國內十大特色市場之一。這裡的商號歷史上就有以實物作標志的傳統，有笊籬家、葫蘆家、雙鬥家等等。走進天街無論購物還是觀景，都是十分愜意。●【玉皇頂】位於碧霞祠北，為泰山絕頂，舊稱太平頂，又名天柱峰。玉皇廟位於玉皇頂上，古稱太清宮、玉皇觀。東亭可望“旭日東升”，西亭可觀“黃河金帶”，爾後搭乘纜車下山。續後返回濟南城內，原來百泉爭湧，分佈著久負盛名的趵突泉、黑虎泉、五龍潭、珍珠泉四大泉群，有美泉100多處，享有“七十二名泉”之美稱。●【岱廟】，是泰山封禪祭祀古禦道上的一座宏偉壯麗的古建築群。廟以泰山稱“岱宗”而得名，主祀泰山神，號稱“東嶽神府”。廟內的秦泰山刻石，鐫刻著秦始皇功德銘和二世詔書，由丞相李斯篆書，至今已有2200多年的歷史，堪稱稀世珍寶。

★第 4 天 淄博（齊國歷史博物館、殉馬坑）－(1H)濰坊（楊家埠民俗村特安排體驗版畫DIY）－(1H)青島

早餐後前往淄博●【齊國歷史博物館】，觀賞春秋時代齊國稀世文物珍品。之後前往於1964年出土的●【殉馬坑】，原春秋時期齊景公墓地，這處環繞著景公墓室的殉馬坑，呈ㄇ字型，東西邊各長70米、北邊長75米，現在展示出來的殉馬坑為西邊南段馬坑道，有106匹，根據出土每米平均2.8匹馬來計算，估計全部殉馬應有六百匹以上，其壯觀景象令人咋舌，是人類文明史上難得一見的遺跡。前往濟南。●【楊家阜木板年畫大觀園】，楊家阜與天津楊柳青、蘇州桃花塢並稱為中國三大民間畫布，其年畫以線條簡明流暢、色彩鮮麗、對比強烈見稱，參觀年板畫製作過程，後驅車前往蓬萊，是一座歷史悠久的海濱風景旅遊城市，素以“山海名邦”、“人間仙境”！(木版年畫從構思、繪製、分色、刻版、印製，每個步驟都是一項專精的技藝，可謂綜合多樣工藝的總和性藝術呈現。一般年畫是套印五色，亦即有五塊不同顏色的版子，畫紙印一次套一色，套五色等於印五次，要印的精準不走調疊線，全靠精密的刻版與準確的套印手法，當然為刻版勻稱上色也是一門巧技。大家可一試身手。)。

★第 5 天 青島（嶗山、太清宮、小魚山、棧橋、八大關、五四廣場、2008年奧運帆船基地(含電瓶車)、青島啤酒博物館)

早餐後前往有『東方阿爾卑斯山』之稱的●【嶗山】，山中多奇岩勝景，自宋代以來即不斷有道觀在此興建；續前往【青蛙石】、【石老人】以及有道教全真第二象林之稱的●【太清宮】；本地具有道家淵沖恬淡色彩，名道士邱處機、劉志堅、張三豐等人均曾在此修道。遊畢返回青島。●【小魚山公園】，園內建築主要以大海為主題，突出「魚」的特色。站在小魚山上俯瞰青島市景，紅瓦綠樹、藍天碧海，非常有異國情調。●【棧橋】漫步於棧橋海濱，可見青島新月型的城市輪廓，棧橋似長虹臥波，回瀾閣熠熠生輝。所謂“長虹遠引”、“飛閣回瀾”即出於此。遠處，小青島上白色的燈塔亭亭玉立。●【八大關】是青島最好的地方，街道縱橫，左右交叉，狀若棋盤，更難得是清淨。另外這裡一路一木，一木一林，其間有無數世紀初別墅式的歐式建築，有如歐洲小鎮，靜雅宜人，若起一個大早，漫步松樹叢中，走向海風響處，更有無限愜意！●【2008年奧運帆船賽基地】，基於青島海岸線寬闊的地利條件，為奧運帆船賽場地的首選城市，想像在會場旁象徵帆船的白色吊橋上，觀看比賽場地，您可感受奧運之氛圍。●【五四廣場】，有大型草坪、音樂噴泉，以及標志性雕塑“五月的風”，以螺旋上升的風的造型和火紅的色彩，充分體現了“五四運動”反帝反封建的愛國主義基調和張揚騰升的民族力量。對面海中有可噴高百米的水中噴泉，整個景區的氛圍顯得寧靜典雅、舒適祥和。這裡已成為新世紀青島的標志性景觀之一。●【青島啤酒廠】如今聞名中外，是中國啤酒的第一品牌，在此可以痛快暢飲一番。

★第 6 天 青島─(3.5HR)威海（劉公島、甲午戰爭館、韓國服裝城、幸福廣場）─(1.5HR)煙台

早餐後，前往威海，遊覽●【劉公島】，歷史悠久，扼守京津門戶，橫踞海上，形成天然屏障，是扼守東陲海疆的軍事重地。這裡是中國近代第一支海軍祣清政府北洋水師的誕生地，這裡是中日甲午戰爭的古戰場，著名的黃海海戰就發生於此，參觀島上的著名景點●【甲午戰爭博物館】。●【韓國服裝城】韓流在威海、買韓貨到威海。1990年威海與韓國開始通航，在韓國的華僑中也有八成是威海人，威海率先開通中韓之間的班輪「金橋輪」，把韓國的服裝、鞋帽及各種各樣的日用品輸入到威海；威海遂成為購買韓國貨的天堂。近年來青島、煙台等城市，相繼開通了中韓班輪，也逐漸出現了韓國貨批發市場，威海的獨家優勢逐漸失去。●【幸福廣場】於市區東邊的威海灣畔.幸福門是廣場內最著名的地標.總高度45公尺.寬42公尺.建築設計獨特.整棟建築成門字型.面向寬廣的世昌大道.背後供遊客親近大海的觀海平台廣場內有富有現代設計風格的各式雕朔.以及充分滿足遊客親水.戲水要求的新建護岸.顯出幸福廣場的完善設計.為遊客提供優質休閒空間。搭車前往＜煙台市＞。

★第 7 天 煙台－(1.5H)蓬萊（蓬萊閣、水城）－(1.5H)煙台(張裕卡斯特酒莊、歐式大酒窖、葡萄酒品鑒、千畝葡萄園)

早餐後前往●【蓬萊閣】，坐落在蓬萊城北面的丹崖山上，與黃鶴樓、岳陽樓、滕王閣並稱全國四大名樓。蓬萊閣下方有結構精美、造型奇特的仙人橋，東側有上清宮、呂祖殿、普照樓和觀瀾亭等；西廂為避風亭、天後宮(俗稱娘娘殿)、戲樓和龍王宮。這些樓閣高低錯落有致，與蓬萊閣渾然一體，統稱“蓬萊閣”。●【蓬萊水城】是一座園林與寺廟結合、水城半繞的古建築群，相傳『八仙過海』就在這個地方。水門、防浪堤、平浪台、碼頭、燈塔、城牆、炮臺、護城河等海港建築和防禦性建築保存完好，是國內現存最完整的古代水軍基地，堪稱『水上長城』。●【張裕卡斯特酒莊】亞洲首座葡萄酒體驗。個性化體驗使遊客角色實現從“被動引領”到“主動參與”的根本性轉換，突出體驗、參與、服務的個性化風格。歐情古典一條街充滿異域風情，遊客在欣賞歐式建築設計的同時，可以親自動手製作酒標，灌裝葡萄酒，體驗自釀酒的無窮樂趣。葡萄主體餐廳格調高雅，可享受專業考究的美酒配美食，領略杯中的浪漫風情。

★第 8 天 煙台（煙台山、煙台鐘錶博物館、月亮灣）／桃園機場

早餐後前往●【煙臺山】是明代狼煙墩台的所在地，據記載，明洪武三十一年（1398年），為防倭寇侵擾，在此山修建狼煙墩台，也稱烽火臺，發現敵情，晝則升煙，夜則舉火，以為警報，“煙台”一詞即源於此。煙臺山下東海岸路，若遇滿潮逢東北風大作，激浪排空，沖天而起，如雲似雪，可謂一大奇景。●【煙台鐘錶博物館】本館以中國古代計時儀器沿革和煙台鐘錶工業發展史為脈絡。●【月亮灣】位於黃海之濱，左挑煙臺山，右依東炮臺，背靠岱王山，這裏山石、海水、港灣融合一體，很有氣勢。和九丈崖緊鄰，海水退潮後，海灣露出許多鵝卵石。

【本行程之各項內容及價格因季節、氣候等其他因素而有所變動，請依出發前說明會資料為主，不另行通知】

印表日期：2013/9/14